एजेन्सी। गएको अप्रिलको एक साँझ एसियाकै भर्खरै सर्वाधिक धनीको सूचीमा परेका व्यक्ति मुम्बईस्थित नेसनल सेन्टर फर पर्फर्मिङ आट्र्सको स्टेज पुगे।
उनी थिए– विश्वकै तेस्रा ठूला धनाढ्य गौतम अडानी। जो मुलुकका वित्तीय सम्भ्रान्तहरूको भेला ‘इन्डिया इकोनोमिक कन्क्लेभ’ मा भाषण उक्त स्टेज पुगेका थिए।
हालैका महिनाहरूमा अडानी अझ प्रख्यात भएका छन्। उनको सम्पत्तिमा भएको बढोत्तरीमात्र कारण होइन, लगानीमा भएको विविधिकरणले आफ्नो विशाल जीवाश्मा इन्धनद्वारा सञ्चालित समूहलाई भारतभित्र र बाहिर नयाँ क्षेत्रमा लैजान उनी सफल भएकाले पनि हो।
अदानीले आफूलाई विश्वव्यापी मञ्चका लागि पुनः आविष्कार गर्न खोजिरहेका छन्। उनको सार्वजनिक उपस्थितिले विश्वको ध्यान तानेको छ। विशेषगरी विश्वव्यापी पुँजी बजारमा ‘कोइला टाइकुन’ अब ‘हरित ऊर्जा च्याम्पियन’ बन्ने बाटोमा छन्।
यद्यपि, अडानी यस्तो प्रयास गर्ने एकमात्र कोइला व्यापारी होइनन्। उनको प्रधानमन्त्री नरेन्द्र मोदीसँग पनि घनिष्ठ सम्बन्ध छ। बढ्दो ऊर्जा मूल्य र उनका सूचीकृत कम्पनीका सेयरमा उत्साहजनक उछालले अडानीको भाग्य १ खर्ब ४३ अर्ब डलरमा पुर्यायो।
उनीभन्दा माथि अमेरिकाका एलन मस्क र जेफ बेजोसमात्र छन्। तर, यो उनको मोदीसँगको सम्बन्धले गुजरातको समृद्ध तटीय राज्यमा टाइकुन साम्राज्यको जग बनेको छ।
मोदीको आर्थिक विकास मन्त्रको तुलनामा वातावरणीय विचारलाई बढ्ता महत्व दिने संसारमा प्रवेश गर्न खोज्दा अडानीको ‘अचिलिस हिल’ पनि बन्नसक्छ। भारत अहिले विकासको शिखरमा छ। जसलाई विश्वले ‘ट्याप’ गर्न चाहन्छ। ‘त्यसकारण, आत्मनिर्भर भन्दा यस समयमा हाम्रो हित रक्षा हुन सक्दैन,’ अदानीले मुम्बईमा भने।
हरित ऊर्जाको बढ्दो विश्वव्यापी माग देशका लागि ‘गेम चेन्जर’ हुने अडानीको बुझाइ छ। भारतका लागि हरियो हाइड्रोजनका साथ सौर्य र वायु ऊर्जा संयोजनले अभूतपूर्व सम्भावनाका ढोका खोलेको छ।
कुनै पनि अर्बपति व्यापारीलाई प्रधानमन्त्रीको नजिकका रूपमा हेरिएको थिएन। एक दशकमा अदानीको केन्द्रीय व्यापार रणनीतिले भारतको ३२ खर्ब डलरको अर्थव्यवस्था विकास गर्न मोदीको प्रयासलाई बलियो बनाएको छ।
उनले आफ्नो कर्पोरेट महत्वाकांक्षालाई सरकारी प्राथमिकतासँग ‘सिंक्रोनाइज’ गरेका छन्। सबैभन्दा महत्वपूर्ण कोइलाबाट बिजुली ल्याउने वाचा गरेर मोदीले भारतीयलाई आश देखाएका छन्।
सन् २०२१ मा अदानीले श्रीलंकामा एक प्रमुख बन्दरगाह निर्माण गरेका छन्। दुवै देशका अधिकारीहरूका अनुसार उक्त योजनालाई मोदी सरकारद्वारा प्रोत्साहित गरिएको थियो। भारत नजिकैको टापुमा चिनियाँ प्रभाव रोक्न चाहन्छ।
६० वर्षीय अदानीले सरकारबाट विशेष सहयोग पाउने अपेक्षा गरेका छैनन्। उनका सात सूचीबद्ध फर्मको संयुक्त बजार मूल्य २ खर्ब ५५ अर्ब डलर पुगेको छ। जुन समग्र भारतीय बजारको लगभग सात प्रतिशत हो। ब्लुमबर्गले विश्वव्यापी रूपमा ट्र्याक गरेको शीर्ष १० अर्बपतिमध्ये अदानीमात्र दुईमध्ये एक हुन्, जसको भाग्य २०२२ मा घटेको छैन।
हरित ऊर्जामा ७० अर्ब डलर लगानी
अदानीले आफ्नो महत्वाकांक्षालाई ‘सुपरचार्ज’ गर्न ती वित्तीय स्रोत प्रयोग गर्दैछन्। जसको केन्द्रबिन्दु २०३० सम्ममा हरित ऊर्जा पूर्वाधारमा ७० अर्ब डलर लगानी गर्ने प्रतिबद्धता हो। गत महिना उनको समूहले एलुमिनियम र फलाम परियोजनामा ७.२ अर्ब डलर लगानीको निर्णय गर्यो।
हालै सिमेन्ट निर्माता होल्सिम लिमिटेडको भारतीय अपरेसन १० अर्ब ५० करोड डलरमा अधिग्रहण गरेका अदानीका अन्य अभियानमा मिडिया र डिजिटल सेवा, विमानस्थल, डेटा सेन्टर र दूरसञ्चार समावेश छन्।जबसम्म मोदी प्रधानमन्त्री रहन्छन् अदानीको स्थिति बलियो देखिन्छ।
भारत बाहिर अदानीको शक्ति कमजोर छैन। त्यहीँबाट नवीकरणीय ऊर्जामा उनको ठूलो लगानी आउने भएको छ। ७० अर्ब डलरको प्रतिज्ञा भनेको खाका हो, जुन अदानीले आफ्नो साम्राज्यलाई दशकको अन्त्यसम्ममा विश्वको सबैभन्दा ठूलो स्वच्छ ऊर्जा उत्पादक बनाउने आसा गरिएको छ। तै पनि उनको जीवाश्मा इन्धन ‘एक्सपोजर’ का तुलनामा हरित ऊर्जामा हुने लगानी अझै फिक्का छ।
शक्तिशाली कर्पोरेसनहरूमा दबाब ल्याउने उद्देश्यले डिजिटल अभियान चलाउने एक कार्यकर्ता संगठनले कोइलाबाट हुने विश्वव्यापी कार्बनडाइअक्साइड उत्सर्जनको कम्तिमा तीन प्रतिशत अदानीको खानीको योगदान रहेको आंैल्याएको छ।
अदानी समूहले यस तथ्यांकमा टिप्पणी गर्न अस्विकार गरेको छ। कोइला उनको व्यवसायको केन्द्रविन्दु हो। अदानीका सबै कम्पनी इन्धनमा निर्भर छन्। अदानी समूहको कूल आम्दानीमा कोइलाको योगदान ६२ प्रतिशत छ। कोइला एक घरेलु स्रोत हो।
अदानी कोइला खानीहरूको भारतको सबैभन्दा ठूलो निजी विकासकर्ता हुन्। उनले २०२० देखि मात्रै आठ नयाँ भारतीय कोइला ब्लक किनेका छन्। अहिले अदानीको कोइलाको ब्लक संख्या १७ पुग्यो। ब्लुमबर्ग न्युजसँग २०१९ मा गरेको अन्तर्वार्तामा अदानीले भारतका आर्थिक लक्ष्य कोइला पावरबिना हासिल गर्न असम्भव हुने बताएका थिए।
कोइलाले बिजुली उत्पादन क्षमता विस्तार गर्न ठूलो भूमिका खेल्नुपर्छ। यो देश चीन र अमेरिकापछि विश्वको तेस्रो ठूलो कार्बन उत्सर्जन गर्ने देश हो र मोदीले नेटशून्य उत्सर्जन लक्ष्यमा हस्ताक्षर गरे पनि उनको २०७० को ‘टाइमलाइन’ चीनभन्दा १० वर्ष पछि र अमेरिका र बेलायत दुई दशकले पछि छन्।
अदानी भारतको ऊर्जा सुरक्षालाई बढावा दिनु उनको नयाँ हरित खेलको उद्देश्य रहेको बताउँछन। उनको ग्रुपले भारतीय आपूर्ति बढाउन अस्ट्रेलियाको क्विन्सल्यान्डमा एउटा ठूलो खानी विकास गर्दैछ। उनले त्यहाँ देखेको धक्काले भारतको सीमा बाहिर आफ्नो प्रभाव विस्तार गर्ने चुनौती सामना गर्ने सम्भावना देखाउँछ। मुद्दा, विरोध र सरकारी सोधपुछहरूले उनको कार्माइकल कोइला खानी सञ्चालनमा ढिलाइ भएको छ।
२०२० मा अदानीको अस्ट्रेलियाली उत्खनन इकाईले साइटमा जग्गा सफा गर्नेबारे वातावरणीय अधिकारीहरूलाई भ्रामक जानकारी गराएकोमा दोषी स्वीकार गर्दै २० हजार अमेरिकी डलर जरिवाना तिरेको थियो। गोल्डम्यान सास ग्रुप इन्कर्पोरेटेड जस्ता बैंकहरूले परियोजनाका लागि ऋण उपलब्ध गराउन अस्विकार गरे। अदानीलाई खानी आफैंले लिन बाध्य पारे।
अस्ट्रेलियाको कोइला उत्पादनमा ठूलो लगानीले भारतको पावर मिक्सका लागि के अर्थ राख्छ भन्ने कुरामा पनि उनीहरू चिन्तित छन्। कार्माइकलले यस वर्षको सुरुमा कोइला निर्यात गर्न थाल्यो।
तै पनि इन्डिया इकोनोमिक कन्क्लेभमा ३२ मिनेटको भाषणमा अदानीले कोइलाबारे खासै उल्लेख गरेनन्। अदानी समूहले अमेरिकी सौर्य क्षमताको २० प्रतिशत बराबर २०.४ गिगावाटको क्लिन पावर प्रोजेक्टको पाइपलाइन रहेको जनाएको छ। तर, त्यसको एक चौथाइभन्दा बढी हाल सञ्चालनमा छ।
एकै समयमा कम्पनीले आफ्नो कोइलाबाट चल्ने ऊर्जा क्षमता लगभग दोब्बर गरी २६ गिगावाटमा प¥याइसकेको छ। वातावरणीय गैरलाभकारी समूह मार्केट फोर्सका अनुसार अझै पनि प्राकृतिक ग्यास परियोजना अदानी समूहले पछ्याउँदै छ।
युक्रेनमा जारी युद्धका कारण ऊर्जा आपूर्तिमा उत्पन्न अवरोधबाट कोइलाको मूल्य बहुवर्षीयमा धकेलिएको छ र अन्तर्राष्ट्रिय ऊर्जा एजेन्सीले २०२४ सम्ममा विश्वव्यापी मागले वार्षिक रेकर्ड कायम गर्ने अपेक्षा गरेको छ।
जर्मनी र नेदरल्यान्डसलगायत युरोपेली देशले कोइला कारखाना पुनः खोल्दै छन्। मे महिना अन्त्यमा स्विजरल्यान्डको डाभोसमा भएको विश्व आर्थिक मञ्चमा भाग लिएपछि अदानीले प्रतिरोध गर्न सकेनन्। विकसित राष्ट्रहरू जसले लक्ष्य तय गर्दै र बाँकी विश्वलाई जलवायु परिवर्तनबारे कडा व्याख्या दिइरहेका थिए। अब तिनीहरूको आफ्नै ऊर्जा सुरक्षा खतरामा परेकाले कम संवेदनशील देखिने अदानीको भनाय छ।
अडानीको गुजरातमा रहेको मुन्द्रा थर्मल पावर प्लाण्ट
सन् १९८८ देखि व्यवसायमा
अदानी नौ महिनाभन्दा कम समयमा १४औंबाट एकैचोटि विश्वको तेस्रो धनी व्यक्ति बन्न पुगे। मध्यमवर्गीय कपडा व्यापारी परिवारमा जन्मेका अदानीले स्थानीय कलेजमा वाणिज्यशास्त्र अध्ययन गरे तर चाँडै छाडे। १९८८ मा एक व्यापारिक फर्म स्थापना गर्नुअघि उनी हिरा व्यवसायमा संलग्न थिए जुन पछि अदानी इन्टरप्राइजेज लिमिटेड भयो।
त्यतिबेला भारतले लाइसेन्स राज भत्काउन थालेको थियो। पहिले वाणिज्यलाई नियन्त्रित गर्ने अनुमति र नियमका जटिल प्रणाली र अदानी एक स्थानीय व्यापारीका रूपमा द्रुत गतिमा बढिरहेका थिए। एक बिन्दुमा उनको बढ्दो प्रोफाइलले अदानीलाई अपहरण गरियो र १५ लाख डलर फिरौतीको लागि पक्राउ गरियो।
१९९५ मा अदानीले गुजरात सरकारबाट सम्झौता जितेर कच्छ खाडीको दुर्गम सहर मुन्द्रामा बन्दरगाह सञ्चालन गर्न थाले। पछि उनका कम्पनीले वातावरणीय नियम बेवास्ता गरेकोमा २ अर्ब भारु जरिवाना तिर्नुपर्ने थियो। जुन दण्ड पछि हटाइएको थियो।
अदानीले २०११ र २०१७ बीचमा मुन्द्राको म्यानग्रोभको कारोबार १२ प्रतिशतले वृद्धि भएको बताएको छ। जुन अवधिमा बन्दरगाहमा पनि ठूलो वृद्धि भएको थियो। त्यतिबेला हिन्दु राष्ट्रवादी भारतीय जनता पार्टीका उदीयमान नेता मोदी २००१ मा अमेरिकाको गभर्नरबराबरको गुजरातको मुख्यमन्त्रीका रूपमा निर्वाचित भएका थिए। त्यसको केही महिनापछि १ हजारभन्दा बढी मानिस मारिए। तीमध्ये अधिकांश मुसलमान थिए।
भाइब्रेन्ट गुजरातका योजनाकार
भारतमा साम्प्रदायिक दंगाको सबैभन्दा खराब अवस्था गुजरातमा थियो। आलोचकले मोदीलाई हिंसा रोक्न थोरै काम गरेको आरोप लगाएका थिए। जुन आरोप उनीले अस्विकार गरे र पछि सर्वोच्च अदालतले खारेज गर्यो। अदानीले मोदीको बचाउ गरे। ‘भाइब्रेन्ट गुजरात लगानी सम्मेलन’ सिर्जना गरे जसले महत्वाकांक्षी राजनीतिज्ञलाई आफ्नो व्यापार समर्थक प्रमाण जलाउन दियो। त्यसबेलादेखि अदानी र मोदीले फाइदा उठाए।
भारतको सबैभन्दा धनीहरूको उदयलाई ‘क्रोनिकिङ’ गर्ने पुस्तकमा उल्लेख गरिएको छ। मेगाप्रोजेक्ट राजनीतिज्ञ र महत्वाकांक्षी युवा उद्योगपति दुवै बिस्तारै एकअर्काका लागि अपरिहार्य हुँदै गए।
पत्रकार जेम्स क्याबट्रीले ‘द बिलिनायर राज’ मा लेखेका छन्– ‘मोदीको २०१४ को प्रधानमन्त्रीको चुनाव अदानीका लागि सफलताको नयाँ अवधिसँग मेल खायो। अर्को वर्ष अदानी इन्टरप्राइजेजले आफ्नो बन्दरगाह, पावर र ट्रान्समिसन व्यवसायलाई अलग–अलग सूचीबद्ध कम्पनीमा परिणत गर्दै जटिल पुनर्संरचना कार्यान्वयन गर्यो। नयाँ भारतीय नेताको महत्वाकांक्षी आर्थिक विकास योजनाबाट सबैले लाभ उठाए, जसमा यातायात पूर्वाधार र ऊर्जामा ठूलो लगानी समावेश थियो।’
ब्लूमबर्ग द्वारा संकलित डाटाअनुसार अडानी समूहसँग लगभग ४ अर्ब डलरको विदेशी मुद्रा बन्डहरू रहेका छन्। जुन कुनै पनि भारतीय व्यवसायको सबैभन्दा धेरै हो।
अष्ट्रेलियाको क्विन्सल्याण्डमा रहेको दि अबोट प्वाइन्ट कोल पोर्ट
१६ खर्ब भारु ऋण
कम्पनीको तथ्यांकअनुसार मार्च अन्त्यसम्ममा समूहको संयुक्त खुद ऋण १६ खर्ब भारु (२० अर्ब डलर) थियो। क्रेडिटसाइट्स फिच समूहको एकाईले विदेशी साझेदारहरूले इक्विटी लगानी गरेपछि पनि समूहको लिभरेज अनुपात र पुँजी संरचना चिन्ताको विषय भएको बताएको छ। तर, अदानी समूहले केही वर्षदेखि लगातार डिलिभरेज भएको र यसको मेट्रिक्स स्वस्थ रहेको बताउँदै आएको छ।
यो ठूलो मात्राले भारतमा समूहको गतिविधि र शक्तिसँगको सम्बन्धबारे केही प्रश्न खडा गरेको छ। उड्डयनमा कुनै अनुभवबिना अदानीले लगभग तीन वर्ष पहिले संघीय सरकारको टेन्डरमार्फत विमानस्थल सुविधाको राफ्ट सञ्चालन गर्न बोलपत्र जितेका थिए।
भारतीय सञ्चारमाध्यमले अदानीले बहुप्रबन्धक ठेक्काहरू हासिल गरेकोमा कर्मचारीहरूको चिन्ता रहेको उल्लेख गरेका थिए। अदालती फाइलिङमा कानुनी चुनौतीका जवाफ दिँदै ती आरोप अस्विकार गरेको छ र यसलाई प्रतिस्पर्धात्मक प्रक्रियामार्फत बोलपत्र जितेको स्पष्ट पारिएको छ।
हालै सांसदहरूले अदानीका कम्पनीहरूमा सबैभन्दा ठूला लगानीकर्तामध्येका केही मौरिससमा आधारित लगानीको सेयर वृद्धिलाई रोक्न प्रयोग गरिँदै थियो कि भनेर अनुसन्धान गरेका थिए।
आयात र निर्यात नियम निरीक्षण गर्ने भारतीय विभागले यस विषयमा अनुसन्धान गरिरहेको छ। र, पूँजी बजार नियामकले धितोपत्र नियम पालनाको जाँच गरिरहेको भारतका अर्थमन्त्रीले गत वर्ष संसदमा बताएका थिए।
‘तै पनि सम्पत्ति शुद्धीकरणजस्ता गम्भीर वित्तीय अपराध अनुसन्धान गर्ने प्रवर्तन निर्देशनालयले फर्महरूलाई हेरेको छैन,’ एक सांसादले भने। तर, अदानीका प्रतिनिधिले आफ्नो समूहले सबै नियामक आवश्यकता पालना गरेको दाबी गर्दै आएका छन्।
अस्ट्रेलियाको अवस्थाले देखाएको जस्तै भारत बाहिर अदानीले फरक अनुभवको सामना गर्नुपरेको छ। उनले फ्रान्सेली तेल कम्पनी टोटल इनर्जीसँग साझेदारी गरेका छन्। जसले आफ्नो नवीकरणीय ऊर्जा र हरित हाइड्रोजन एकाईसहित अदानीको व्यवसायमा ७.३ अर्ब डलर लगानी गर्ने वाचा गरेको छ। लगानी विस्तारले अदानीलाई पहिले कहिल्यै नदेखेको स्तरमा पर्दाफास गर्ने छ।
केही वर्ष पहिले अदानीले सम्भावित प्रायोजनबारे लन्डनको सबैभन्दा सम्मानित सांस्कृतिक संस्थामध्ये एक विज्ञान संग्रहालयमा सम्पर्क गरेका थिए। संग्रहालयले भारतीय अर्बपतिलाई परोपकारीका रूपमा चित्रित गरेको थियो र सूचनाको स्वतन्त्रता अनुरोधद्वारा प्राप्त कागजातहरू अनुसार जलवायु लक्ष्यहरूसँग कर्पोरेट अनुपालनको विश्लेषण गर्ने गैरलाभकारी समूह ट्रान्जिसन पाथवे इनिसिएटिभसँग परामर्श लिएको थियो।
समूहले अदानी इन्टरप्राइजेजलाई साउदी अरामको र एक्जोन मोबिल कर्पोरेसनभन्दा तलको दोस्रोे तहमा राख्छ। संग्रहालयको प्रतिवेदनले सार्वजनिक सरोकारका दायरा उल्लेख गरेको छ। कार्माइकल परियोजनामा पर्याप्त ठाउँ समर्पित गरेको छ। तर, संग्रहालय प्रबन्धकहरूले जे भए पनि साझेदारीका साथ अगाडि बढ्ने निर्णय गरे। २०२१ अक्टोबरमा संस्थाले ऊर्जा क्रान्ति अदानी ग्रिन इनर्जी ग्यालरी नामक नयाँ प्रदर्शनी हल घोषणा गर्यो।
विडम्बना, विज्ञान संग्रहालयका दुई ट्रस्टीले राजीनामा दिए। कार्यकर्ताहरूले विरोधमा यसको भित्री भाग कब्जा गरे। केही मानिसले हामीलाई कार्बन सघन क्षेत्रका कम्पनीसँगको सबै लिंक तोडेको हेर्न रुचाउँछन्। ‘हामी त्यो परिप्रेक्ष्यलाई सम्मान गर्दछौं,’ कुनै एक प्रवक्ताले ब्लुमबर्गलाई भने।
कम्पनीहरूलाई उत्सर्जन कम गर्न थप चुनौती दिनु सही दृष्टिकोण हो। अदानी इनर्जी लिमिटेड अदानी ग्रुपभित्रको एक स्वतन्त्र संस्था हो र कम कार्बन उत्सर्जनबाट अर्थतन्त्रमा अर्थपूर्ण परिवर्तन ल्याउन आवश्यक पर्ने ठूलो मात्रामा लगानी गरिरहेको छ।
अदानीका लागि अहिलेको सबैभन्दा ठूलो प्रश्न उनले विस्तार गर्नुपर्ने संरक्षकहरूले पनि त्यस्तै दृष्टिकोण राख्छन् कि छैनन् भन्ने हो। स्ट्यान्डर्ड चार्टर्ड पिएलसी र बार्कलेज पिएलसीलगायत विश्वव्यापी ऋणदाताहरूले उनको नयाँ हरित ऊर्जा इकाईमा लगानी गरे। विश्वको सबैभन्दा ठूलो स्थिर आय लगानीकर्तामध्ये एक प्यासिफिक इन्भेस्टमेन्ट म्यानेजमेन्ट कम्पनीले पछिल्लोपटक अदानीको पोर्ट इकाईले ऋण प्रस्तावमा भाग लिन अस्विकार गरेको छ।
विश्वव्यापी सम्पत्ति प्रबन्धकहरूले आफ्ना पोर्टफोलियो डिकार्बाेनाइज गर्न लाग्दा अदानीको हरित ऊर्जा योजनाको महत्वाकांक्षाको प्रशंसा गर्ने भाषण पैसाका कारण प्रवाहित राख्न पर्याप्त नहुन सक्छ।
‘अदानी समूह भारतमा एकमात्र हरित ऊर्जा र पूर्वाधार केन्द्रित समूह हो जसले विश्वव्यापी लगानीकर्तालाई उनीहरूको सूचीबद्ध कम्पनीमार्फत यी व्यवसायमा पहुँच प्रदान गर्दछ,’ मुम्बईका प्रबन्ध निर्देशक देवेन चोक्सीले भने।
ब्रोकरेज केआर चोस्की होल्डिङ्स जसले तीन दशकभन्दा बढी समयदेखि भारतीय सेयर बजार ट्र्याक गर्दै आएको छ, उसले अदानी समूहले लगानी गर्न तयार र पहिले नै निर्माण गरिएका परियोजनाबाट कमाउनका लागि तयार प्रतिफल प्रदान गर्ने बताएको छ।
तै पनि विश्वव्यापी लगानीकर्ताले व्यवहामा हरित लगानी गर्ने कुरामा बढी संवेदनशील हुन थालेपछि उनीहरूले कडा प्रश्न सोध्ने सम्भावना बढी हुन्छ। किनकि। अदानीले पहिले नै कार्माइकलमा उत्पादन विस्तार गरिरहेका छन्।
२०१९ मा यसको बोर्डले मूलरूपमा स्वीकृत गरेको भन्दा ५० प्रतिशतले आफ्नो वार्षिक उत्पादन बढाउने लक्ष्य राखेको थियो।
(ब्लुमबर्गको सहयोगमा)
